The Guardian: "In reality, very few Russians are sinister mobsters who poison their foes with polonium or dangle them from skyscraper balconies. But western TV and cinema are very different from reality. In the 21st century, their on-screen representations rarely break out of that sinisterly psychotic stereotype..."

Читаю и думаю: наверное, задремал на минутку и кликнул ненароком на блог какого-нибудь за-державу-обиженного россиянина. "Western TV and cinema" - штамп скорее ватный, чем британский.

Дальше: "What’s often missing from that is that they’re incredibly rich culturally; this is the land of Chekhov and Dostoevsky" - ну етить твою Волгу-мать, это же язык постсоветской пионерии! "Страна Пушкина и Чайковского, Чехова и Достоевского", богатая тысячелетняя культура. Духовность!.. И британский эвфемизм "often missing" - вместо простодушного "за что нас так не любят!"

Я не знаю, заказная там статья или нет, скорее просто дурная. Неважно. Важно другое: не впадать в мечтательность и помнить, что страны Чехова и Достоевского давно нет. Ровно 100 лет как нет. И больше никогда не будет. Нынешние ее наследники - самозванцы. Для них Чехов и Достоевский - что Эхнатон и Нефертити для нынешних египтян. Полезные ископаемые.

И еще - есть такая вещь как репутация. Поэтому - да, русских будут изображать большей частью как мафиозных психопатов или грубых животных, и меньшей частью - как людей науки и культуры. Будет и то, и другое, но в пропорции, крайне неприятной. Но другой репутации - не сложилось. Придется терпеливо сносить эту.
My favourite Guardian's columnist Marina Hyde with another portion of purest cyanide.

The Conservatives remind me a lot of Gwyneth Paltrow. Just as the world’s leading “wellness guru” seems beset by a constant stream of illnesses, so the “natural party of government” spends a remarkable amount of time having to manage crises. You have to wonder whether Gwyneth would be quite so sick, quite so often, if she stopped doing stuff like popping $66 jade eggs up her vagina, then treating lower back pain with an $89 “fascia-blaster”. Similarly, you have to wonder if the Conservatives would be appealing for calm – again – if they just stopped doing crazy shit that then required more crazy shit to fix it. 

etc. And the ending:

Even those currently insisting “we were right” ought to at least entertain the possibility that they too could be just entering the hubris stage of their own story arc. We are in rather dark territory here. Given the immense volatility since the EU referendum, we may be in a serious pay-it-forward hubris market. In the phrase of the moment: 
life comes at you fast. And it just doesn’t come fast at people you disagree with. Or to adapt an older adage: ask not for whom life comes fast. It comes fast at thee.

This "pay-it-forward hubris market" is very good...

pussy riot

May. 26th, 2017 09:31 pm
Британцам мало горя и страха, надо еще разбираться со своими Крыловыми-Холмогоровыми. В их роли на этот раз выступил не надоевший всем Фарадж, а колумнистка Katie Hopkins, призвавшая после Манчестера к «окончательному решению» вопроса.




Конечно, ее наниматели с радио LBC попросили ее с вещами на выход, - один из случаев, когда постсоветская пропагандистская шваль, называемая в миру «ватой», обычно начинает кричать о цензуре: «нас ругаете, а у них, смотрите, то же самое», путая цензуру с заботой о репутации (по причине полного незнания, что за птица - «репутация»). 

Меня, собственно, эта история мало интересует – хотя бы из-за массовости неонацистских настроений. Эка невидаль. Даже в Коста Рике, с ее добрейшими обитателями, можно с недавных пор наткнуться на «это моя страна, а ты кто такой?» или на пучеглазых конспирологов, толкующих о том, как коварные иностранцы приезжают и портят им жизнь в их дивной стране. Это теперь такое глобальное потепление: нацистское говно оттаивает и всплывает из всех углов. 

Так что эту <...> Катю Хопкинс я бы и вовсе не упоминал; но уж очень люблю читать язвительные статейки Марины Хайд, главной штатной кобры в кроличьей команде The Guardian. Подзаголовок ее
последней статьи - This was a week to choose British values. Она хорошо выбрала угол сравнения - элегантный черный юмор брата погибшего в Манчестере юноши против черной злобы гламурной нацистски Кати.

Вот кусочек:

They always have their followers: horrendous, needy bores who, had they been born under other stars, might have found themselves drawn into the orbit of alternative preachers of hate. But their cause is not – to borrow an insult they can understand – true Britishness. It is a perverted form of Britishness, because it has no jokes. Ever. At all.

Это хорошо замечено: подобного сорта «почвенники» - чисто родные братья джихадистам-бомбистам. Налито из одного талибана, только этикетки наклеены разные...

Не надо себя обманывать: и Брексит, и Трамп (и питающая их конспирология) – это дорога от «make NN great again» к «Arbeit macht frei». Вопрос только в том, насколько у них кишка толста, и найдется ли у них та страсть и та чисто немецкая последовательность, которая была у членов общества Туле.

Думаю, что не найдется; но вонь по всему миру будет стоять изрядная. На наш век хватит. Берегите детей, дорогие мои.


blimey...

May. 6th, 2017 10:25 pm
"It’s utterly, utterly evil. Why should I respect a capricious, mean-minded, stupid god who creates a world which is so full of injustice and pain?”

За богохульство и оскорбление чувств ирландских верующих полиция
преследует некоего известного шута. (Сальный шут, иногда неплохой актер, дело не в нем, кому интересно имя - по ссылке.) Странно такое видеть не в России (где весь православный ренессанс - нестерпимая фальшь и кривляние, отчего и злобность). Но вот - тенденция, надо же. Раковый корпус прирастает Ирладией...

Мне церковные дела малоинтересны; но все-таки - какая недальновидность... В Библию включены книги Иова и Экклезиаста, полные горечи и раздражения на высшее насальство. В Средние века народ куражился на шутовских мессах, попы это поощряли. Богохульство - нормальная и здоровая часть веры, без нее религия задыхается, а церковь становится как ЦК КПСС. И вдруг - полиция, преследующая шута за богохульство. Шута... За богохульство...
A new portion of pure cyanide from Marina Hyde in The Guardian: "Trump only looks like a master media manipulator because he’s allowed to"

An excerpt:

…But the journalists seemed to be indulging – maybe unwittingly – in a sort of mirroring behaviour, frequently asking questions so Trumpishly unfocused they could only reasonably be read as a form of grandstanding. Were they trying to stand out from the pack? It had the flavour of a scene from a wildlife documentary, where weaker animals ape the alpha as a means of preferment. Maybe an animal behaviourist could get in touch and say whether there are any creatures in the natural world other than journalists who act like this. They don’t have to be vertebrates or anything.

By the time Trump was yelping, “You are fake news!” at CNN, only for other organisations to push themselves forward instead, I could imagine the spectacle glossed in the familiar, dispassionate tones of David Attenborough. “The alpha is deploying a simple but highly effective strategy of divide and conquer with the pack. They judge cooperative hunting as a luxury they can no longer afford. The realities are cold, and brutal. At this rate, none of them will survive the winter …” Yup, not even the cute baby ones...

The Guardian's feminist attacks Hollywood: Women in film still speak less and strip more, study finds. Of course, every man would prefer the opposite, no question about it. And yet, I am not sure about the first thing...



NAZDOROVIE

Jul. 23rd, 2016 12:54 pm
Alcohol causes seven forms of cancer, and people consuming even low to moderate amounts are at risk, according to new analysis...

Read more in Guardian...