sergeygray54 ([personal profile] sergeygray54) wrote in [personal profile] diejacobsleiter 2019-10-25 05:31 pm (UTC)

Нет хороших переводов-это и я понял
Чем то мне это произведение очень понравилось что я ему много внимания уделял и собираюсь сейчас уделить
С иероглифами Вы меня просветили-спасибо
Вот с поэтической структурой-зачем она нужна у меня полное непонимание
Понятно что нужна раз он написал стихами,но зачем философскому произведению поэтичная форма я не понимаю от слова "совсем".
Есть конечно на русский несколько переводов в поэтической форме но я тогда их читал и считал самыми плохими
Буду размышлять

Post a comment in response:

This account has disabled anonymous posting.
If you don't have an account you can create one now.
HTML doesn't work in the subject.
More info about formatting