Доносить властям о правонарушениях - это тема, очень отдаленно связанная с честностью. Точно так же - тема, насколько срочно и моментально надо сообщать правду, или лучше погодить подходящего момента. Очевидно, что тут очень мало можно сказать "вообще", это то, о чем каждый решает по ситуации. Каждый случай отдельный.
И это совсем мало относится к тому, как в каждой культуре трактуется слово. Вот, для меня было сюрпризом чисто инструментальное отношение к слову в латинском и испанском мире. Говорят то, что считают для себя удобным сказать, и не ждут друг от друга честности. Вы спросите, как пройти, человек не знает, но он такой добрый и любезный, что не смеет отказать: он выдумает что-нибудь на ходу и отправит вас не в ту сторону. Слово не нагружено функцией носителя правды. От него ждут другого. Честность либо вообще не ценится, либо ее ждут в чем-то другом, о чем мне неизвестно.
Я стараюсь не врать и это почти всегда получается. И я всегда помню отличную формулу Рекса Стаута: вы имеете полное право врать в том случае, если вас спрашивают о том, о чем не имеют права спрашивать (слишком личное и т.п.). Я редко этим пользуюсь, легче ответить "не твое дело"; но мысль верная.
![[personal profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/user.png){kind=small}
no subject
Date: 2017-09-06 07:51 pm (UTC)И это совсем мало относится к тому, как в каждой культуре трактуется слово. Вот, для меня было сюрпризом чисто инструментальное отношение к слову в латинском и испанском мире. Говорят то, что считают для себя удобным сказать, и не ждут друг от друга честности. Вы спросите, как пройти, человек не знает, но он такой добрый и любезный, что не смеет отказать: он выдумает что-нибудь на ходу и отправит вас не в ту сторону. Слово не нагружено функцией носителя правды. От него ждут другого. Честность либо вообще не ценится, либо ее ждут в чем-то другом, о чем мне неизвестно.
Я стараюсь не врать и это почти всегда получается. И я всегда помню отличную формулу Рекса Стаута: вы имеете полное право врать в том случае, если вас спрашивают о том, о чем не имеют права спрашивать (слишком личное и т.п.). Я редко этим пользуюсь, легче ответить "не твое дело"; но мысль верная.