Date: 2019-03-11 07:14 pm (UTC)
diejacobsleiter: (Default)
Самый лучший источник - Royal Shakespeare Company, у них - наивысшее качество артикуляции текстов: ясно, осмысленно, ритмично. Вот их канал, там этих отборных фрагментов множество.

https://www.youtube.com/channel/UCGUb9Ha2Au6Q0xRtIvolT7w

Самый лучший метод - держать текст перед глазами. Прослушать пару раз с текстом, потом без. Все ролики снабжены указаниями, какая именно сцена играется. И проще всего открывать здесь http://shakespeare.mit.edu/

По трудности все примерно одинаково, надо выбрать где читается медленнее. Мне очень нравится этот африканский Юлий Цезарь, монолог Антония - лучшее исполнение! Но там актеры говорят с нарочитым африканским акцентом, не по-британски, зато супер-ясно:

https://youtu.be/2Q7apiYunEU?t=55

Вот из другого Цезаря, очень неплохо:
https://www.youtube.com/watch?v=7S-kodKA_EU

Другой хороший источник - театр Глобус. Всегда отличная подача текста. Вот аутентичная 12-я ночь, все актеры мужчины, как во время Шекспира:
https://www.youtube.com/watch?v=RDPT2e26SgY

This account has disabled anonymous posting.
If you don't have an account you can create one now.
HTML doesn't work in the subject.
More info about formatting