Спасибо за интерпретацию Дао - без анализа иероглифов действительно сложно уловить смысл. С точки зрения ходить-голова или мотивация деятельности (или причины совершения поступков, общего правила жизни) это действительно воспринимается более определенно. Я воспринимаю этот фрагмент как указание на то, что любое определение ограничено как языковым аппаратом, так и временем действия. Ведь мы описываем только то что было в голове, не то что есть сейчас. Это особенно актуально для сознания. т.е. принципиально невозможно обмениваться нашими знаниями в их первоначальном виде, так как для этого необходимо знания перевести в слова и пока мы это делаем наше знание уже изменится. Похоже на: нельзя войти в одну и ту же реку дважды.
no subject
Date: 2019-03-23 08:33 am (UTC)С точки зрения ходить-голова или мотивация деятельности (или причины совершения поступков, общего правила жизни) это действительно воспринимается более определенно.
Я воспринимаю этот фрагмент как указание на то, что любое определение ограничено как языковым аппаратом, так и временем действия. Ведь мы описываем только то что было в голове, не то что есть сейчас. Это особенно актуально для сознания. т.е. принципиально невозможно обмениваться нашими знаниями в их первоначальном виде, так как для этого необходимо знания перевести в слова и пока мы это делаем наше знание уже изменится. Похоже на: нельзя войти в одну и ту же реку дважды.