Я тут пару лет надад освоил TTS+ плагин для fbreader под Android. Вместе позволяет читать вслух книги в электроных форматах.
Для Айфона тоже вроде есть, но я не пробовал. https://books.fbreader.org/docs/platforms-comparison
Голос слегка механический и русский лучше чем английский, но быстро привыкаешь и перестаешь замечать. Рекомендую.
Забавно, что если слишком много слушать (например, целый день), то глаза тоже устают ;))