Нет хороших переводов-это и я понял Чем то мне это произведение очень понравилось что я ему много внимания уделял и собираюсь сейчас уделить С иероглифами Вы меня просветили-спасибо Вот с поэтической структурой-зачем она нужна у меня полное непонимание Понятно что нужна раз он написал стихами,но зачем философскому произведению поэтичная форма я не понимаю от слова "совсем". Есть конечно на русский несколько переводов в поэтической форме но я тогда их читал и считал самыми плохими Буду размышлять
![[personal profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/user.png){kind=small}
no subject
Date: 2019-10-25 05:31 pm (UTC)Чем то мне это произведение очень понравилось что я ему много внимания уделял и собираюсь сейчас уделить
С иероглифами Вы меня просветили-спасибо
Вот с поэтической структурой-зачем она нужна у меня полное непонимание
Понятно что нужна раз он написал стихами,но зачем философскому произведению поэтичная форма я не понимаю от слова "совсем".
Есть конечно на русский несколько переводов в поэтической форме но я тогда их читал и считал самыми плохими
Буду размышлять