![[personal profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/user.png){kind=small}
diejacobsleiterИероглиф 文, wén, письменность, знак, письмо, литература мне казался изящным изображением столика для рисования иероглифов и письменным прибором на нем. Но, к сожалению, это не так. Правда гораздо суровее.
Этот иероглиф происходит из картинки человека с татуировкой на груди.
Татуировка со временем выцвела, вылиняла, осталась только широкая грудь. Человек как бы распахивает рубашку и предлагает полюбоваться своей татуировкой. Так начиналась китайская письменность...
no subject
Date: 2019-03-28 07:13 am (UTC)no subject
Date: 2019-03-28 08:39 am (UTC)Многие цивилизационные вещи антропоморфны. Колонны храмов - это фигуры людей. И меры длины - фут, сажень. И некоторые меры веса - талант (26 кг, вес, который способен вынести солдат). Тут только начать - список никогда не кончится.
Видимо, обычай разрисовывать себя (видный и сейчас в традиционных обществах) был первой знаковой системой. Знак и смысл не отделялись от человека. Т.е., видимо, "пра-иероглиф", саму идею иероглифа тоже можно считать знаком человека.
Понятие выражалось с помощью изображения человека - в той или иной позе, с той или иной маской (многие китайские иероглифы - "псиглавцы", ритуальные маски), ну или с той или иной раскраской.
PS Может быть, от идеи "человек = иероглиф" будет легче подобраться к пониманию фраз вроде "и слово было богом"?
no subject
Date: 2019-03-28 02:56 pm (UTC)Получается, христиане, чей монотеизм, следует из "в начале было Слово...", считают Создателем платоновский Логос.
no subject
Date: 2019-03-28 07:52 pm (UTC)"Бог не выдаст - свинья не съест" - о том же. Надо бояться не свинью, а бога.
no subject
Date: 2019-03-29 08:23 am (UTC)Видимо, речь о чем-то совсем отвратительном, если это даже свинья есть отказывается, а бог никому этого не выдает.
no subject
Date: 2019-03-29 08:28 am (UTC)no subject
Date: 2019-03-29 08:42 am (UTC)no subject
Date: 2019-03-29 08:44 am (UTC)