«ЭТОТ ВИШНЕВЫЙ НОС!»
Dec. 2nd, 2016 03:41 pm![[personal profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/user.png){kind=small}
diejacobsleiterКстати, о "Сне в летнюю ночь". У Шекспира есть роскошная автопародия на собственную раннюю трагедию «Ромео и Джульетта» – это любительский спектакль «афинских» ремесленников, сыгранный на свадьбе «князя Тесея» (как сама пьеса Шекспира игралась на чьей-то свадьбе: застольный спектакль в застольном спектакле) - «The most lamentable comedy, and most cruel death of Pyramus and Thisby». То, что сюжет – из Овидия, ничего не меняет: Шекспир от души потешался над собственной пьесой: стена (вражда семей), разделяющая возлюбленных, ну и двойное самоубийство в конце – из-за недоразумения. Из постановки BBC 1981 года:
