Колдовские руки

[diejacobsleiter]

Девушка по имени Бай У-си, что значит Белая Непорочная, играет на цинь. (Точнее, гу-цинь, 古琴, "древний цинь", сегодня этот инструмент называется так.) Девушка очень хороша собой; особенно удивительны ее руки. Просто колдовская сила, невозможно оторваться. Шемаханская царица. Не дай бог такую встретить: все забудешь и забросишь, и будешь до конца жизни смотреть на эти руки. (Что, может быть, и не худшая форма жизни.) И девушка очень хорошо играет, просто завораживает. Единственное "но" - она играет какую-то дешевую попсу, почти рок-музыку. Эх...

"【古琴Guqin】《初见》 "East Palace" theme song：First sight东宫主题曲" (Watch on YouTube)

***

Китайская школа традиционных инструментов очень напоминает аналогичную советскую школу "народников", в которой ничего народного не оставалось, там играли уродливые эстрадные обработки изуродованных народных мелодий. Технический уровень был очень высок: сотни талантливых виртуозов играли труднейшие, но мусорнейшие вариации на этот псевдо-фольклор - для баянов, домр, балалаек. У китайцев - то же: почти все, что звучит в ютубе на цинь или на сэ, - это обработанные в виртуозном стиле псевдо-традиционные мелодии с добавленной европейской попсовой гармонией. Но уровень мастерства очень высокий.

Comments

[crapulous]

Действительно, смотреть на это можно бесконечно.

[diejacobsleiter]

И она извлекает такие красивые звуки, очень разнообразная палитра; действительно мастер... Там еще есть ее записи, если нравится. Можно скопировать и вбить в поиск ее имя 白无瑕. Но там чем дальше, чем больше рокерства. Какие-то непуганные 70-е. В меня такое не лезет. Разве что отключить звук и любоваться на руки. Это же настоящий балет - что она делает ими. Изощренная танцевальная пластика.