Конфуций спорит с легистами

[diejacobsleiter]

Картина, хорошо знакомая выросшим в СССР: власть, основанная на принуждении, и порядок, основанный на страхе наказаний, оборачиваются моральной деградацией народа, утратой им стыда и достоинства. Остается только подивиться проницательности Конфуция. Сказано компактно и исчерпывающе. И в центре – понятия дао, дэ и ли (Лунь Юй, II-3): 

[Если] Дао-путь [правления] основан на принуждении, а порядок основан на наказаниях, [то] народ [от них] прячется [= уворачивается], и [в нем] нет стыда [= самоуважения]. 

[Если] Дао-путь [правления] основан на дэ-этике, а порядок основан на ли-ритуале (соц. форме), [то в народе] есть стыд, и [он] выпрямляется[, возвращается к норме]. 

道之以政，齊之以刑，民免而無恥；
道之以德，齊之以禮，有恥且格。