Анфилада смыслов

[diejacobsleiter]

Обронив недавно это выражение, осознал, что оно удачно передает характер отношений с текстами Конфуция. «Приглашение к усилию» – да; но еще и просто приглашение, дружелюбный тон, улыбка, жест руки. Это же впечатление зафиксировано и в странном «сонете» ученика Яня Юаня, 14-строчном стихотворении об учении Конфуция:

Учитель людей шаг за шагом ведет,
За собой увлекая умелой речью.
Культурой-вэнь он меня развивает
Формой-ли он меня усмиряет. 

В школе нас учили решать уравнения и записывать их решение поэтапно. Примерно так же происходит и обдумывание текстов Конфуция, в несколько этапов, и на каждом открывается новая дверь, в еще одну комнату, а потом еще, и еще. Это именно свойство самих текстов. Они приглашают и потом медленно, по мере продвижения, раскрывают следующие двери, в следующие залы. Завораживающий процесс.